中文服务

/中文服务
中文服务 2018-07-19T16:21:29+00:00

悉尼马拉松与悉尼Devils Run Club (跑魔俱乐部) 合作,为您提供全方位的中文赛事服务。

微信订阅号Sydney_Marathon

Sydney_Marathon微信订阅号为您提供中文赛事指南和赛事公告。赛前赛后的重要信息都将及时通过订阅号用中文推送。

悉尼马拉松官方中文服务微信群

在”悉尼马拉松官方中文服务”微信群,我们会更方便快捷地回答您的问题。从报名、取号,到赛事安排、注意事项,如果您有疑问,我们的赛会中文志愿者都会在群里及时回答您的问题。如果您有签证、旅行、其他旅游计划也可以在群里讨论咨询。在这个群里,你还可以了解到悉尼跑魔俱乐部马拉松参赛者的训练计划。也欢迎您在群里分享您的悉尼马拉松训练计划。

悉尼马拉松中文网站

http://sydney-marathon.com是悉尼马拉松的官方中文网站,你也可以在官方网站上点”中文”访问中文网站。中文网站包括报名信息和其他常见问题的答案,新闻中心会及时发布消息。

赛事展会中文服务柜台

赛事展会(Expo)专门设置中文服务柜台,您在取号(Bib number)或者与其他柜台沟通过程中需要帮助,请联系中文服务柜台,我们的官方中文服务志愿者会尽力为您提供帮助。

赛前咨询讲座

(可以根据需求安排讲解比赛注意事项,起点终点信息,现场回答你的问题)

马拉松训练

如果你在悉尼,可以参加跑魔俱乐部的训练:

  • 每周三晚在唐人街8km或16km。路线是悉尼马拉松32-36公里处的部分赛段。
  • 每周六,Rhodes Park Run (免费5公里计时赛),或Hornsby 5-30km+。
  • 每周日,Rhodes或Brighton Le Sands长距离训练,22km-25km。

欢迎您来一起体验。具体集合时间和地点请在“悉尼马拉松官方中文服务”微信群咨询。

你可以在中文网站的马拉松训练栏目,了解更多的俱乐部和他们的马拉松训练。

起点帐篷

在起点,将设置一个供华人跑者使用的帐篷,方便大家集合,交流和热身,并帮助解决和回答您的问题。

中文补给站

在全程马拉松的赛道上,将有一个官方补给站全部由会说中文的志愿者提供服务,如果您需要中文帮助,可以联系补给站配戴”官方中文服务”工作卡的志愿者,她们会为您顺利完成马拉松赛事提供便利和协助。

赛道中文志愿者

在比赛过程中,如果您需要中文帮助,可以联系赛道上戴有“官方中文服务”工作卡的志愿者或者戴有”Devils Run Club”标识的马拉松跑者。他们会尽可能地为您提供中文帮助。

终点帐篷

在终点悉尼歌剧院附近的休息区,也将设置一个供华人跑者使用的帐篷。方便跑者休息,拉伸,聚会,交流。帐篷附近有以歌剧院为背景的最佳拍照点,且有酒水供应(自费)。

悉尼跑魔俱乐部将在终点帐篷为您提供免费饮料和小吃。

赛后聚餐

赛后,悉尼跑魔俱乐部会统一前往唐人街中餐馆聚餐(自费AA)。欢迎您加入本地华人跑者的交流庆祝活动。具体安排将在官方中文服务微信群公布。

赛记征文活动

欢迎参加悉尼马拉松的跑者用中文讲述您的参赛经历和感想,我们会择优发表在官方网站和官方微信公众号上的”赛记征文”栏目,稿件一经录用,悉尼马拉松组委会将奉送一份礼物。详细信息请在”悉尼马拉松官方中文服务”微信群中询问。

如果您对悉尼马拉松有任何意见和建议,欢迎与我们联系。

预祝您在悉尼马拉松取得更好的成绩!

扫描二维码,

订阅官方微信公众号。

通过微信公众号,可加入中文服务群。

悉尼马拉松官方中文赛事服务

Official Event Chinese Language Service